틀:JR 역명판/동일본: 두 판 사이의 차이
< 틀:JR 역명판
백괴게임>Didgusdn 잔글 (→사용례) |
백괴게임>Didgusdn (→사용례) |
||
| 22번째 줄: | 22번째 줄: | ||
{{JR 역명판/동일본|name=渋谷|ruby=しぶや|roma=Shibuya|back=恵比寿|back2=Ebisu|next=原宿|next2=Harajuku|linecolor=Yellowgreen}} | {{JR 역명판/동일본|name=渋谷|ruby=しぶや|roma=Shibuya|back=恵比寿|back2=Ebisu|next=原宿|next2=Harajuku|linecolor=Yellowgreen}} | ||
{{JR 역명판/동일본|name=池袋|ruby=いけぶくろ|roma=Ikebukuro|back=新宿|back2=Shinjuku|next=板橋|next2=Itabashi|linecolor={{한국 철도 노선색|KR|1}}}} | {{JR 역명판/동일본|name=池袋|ruby=いけぶくろ|roma=Ikebukuro|back=新宿|back2=Shinjuku|next=板橋|next2=Itabashi|linecolor={{한국 철도 노선색|KR|1}}}} | ||
== 구버전 == | |||
구 버전을 보시려면 [[틀:JR 역명판/옛 동일본|여기로 가시오]] | |||
2013년 6월 16일 (일) 15:20 판
| {{{name}}} | ||
| {{{ruby}}} | ||
| ◼ | ||
| {{{back}}} {{{back2}}} |
{{{roma}}} | {{{next}}} {{{next2}}} |
사용법
{{JR 역명판/동일본|name=한자|ruby=가나|roma=로마자|back=전역|back2=전역 표기|next=후역|next2=후역 표기|color=배경색|linecolor=노선색}}
한국에서 사용할 경우
주로 수도권(서울, 경기, 인천)에서 사용하며, 한자 대신 한글, 가나 대신 한자를 사용한다. 첫 번째 색은 운영주체의 색깔, 두 번째 색은 노선색으로 한다.
사용례
| 仙台 | ||
| せんだい | ||
| ◼ | ||
| 白石蔵王 Shiroishi-Zaō |
Sendai | 古川 Furukawa |
| 大宮 | ||
| おおみや | ||
| ◼ | ||
| 上野 Ueno |
Ōmiya | 小山/熊谷 Oyama/Kumagaya |
| 東京 | ||
| とうきょう | ||
| ◼ | ||
| Tōkyō | 上野 Ueno | |
| 新宿 | ||
| しんじゅく | ||
| ◼ | ||
| 四ッ谷 Yotsuya |
Shinjuku | 中野 Nakano |
| 渋谷 | ||
| しぶや | ||
| ◼ | ||
| 恵比寿 Ebisu |
Shibuya | 原宿 Harajuku |
| 池袋 | ||
| いけぶくろ | ||
| ◼ | ||
| 新宿 Shinjuku |
Ikebukuro | 板橋 Itabashi |
구버전
구 버전을 보시려면 여기로 가시오